#Димаш Кудайберген

🎼♥️ИСТОРИЯ ОДНОЙ ПЕСНИ♥️🎼
Композиция "Мадемуазель Хайд" написана композитором Игорем Крутым и певицей Ларой Фабиан, которая и явилась первой исполнительницей песни. Данная композиция звучит в фильме "Мадемуазель Живаго", объединившим в себе серию клипов, снятым известным режиссером клипмейкером Аланом Бадоевым.
Предлагаем вам послушать песню "Мадемуазель Хайд" в исполнении Лары Фабиан.
📖 лирический перевод от Екатерины Изборской:
Томной негой полны твои глаза.
Знаешь, мертвых лжецов любить нельзя.
Доктор Джекил иль Хайд - один из нас?
Кто же будет с тобой в порочный час?
Ты зовешь, идешь по краю.
Манишь ты дорогой рая.
Адский жар в крови, и нет уж сил!
Невозможность, обреченность — имена любви.
Бесконечность, безупречность — в них мечты твои.
Догадаться нельзя, я весь игра!
Да, на сцене актер, и роль сладка!
Я хочу прекратить спектакль на "Бис",
Но кто — Джекил иль Хайд — прервет каприз?!
Я прошу — не прикасайся,
Я прошу — беги, спасайся.
Разум мой на части душу рвет!
Не уходишь, слишком поздно — это выбор твой...
Доверяешь — это странно...
Я ведь мистер Хайд!
Я смирился. Прикасайся. Помни, выбор твой!
Ты так любишь — это страшно...
Стала мадемуазель Хайд!
🎞 https://www.youtube.com/watch?time_continue=2&v=6o-Fxo8Gspk