Немецкое наречие "infolgedessen": описание и примеры использования.
Немецкий язык богат разнообразными наречиями, которые помогают сделать речь более точной и выразительной. Одним из таких наречий является
"infolgedessen", которое переводится на русский язык как "вследствие этого" или "поэтому". Давайте разберемся, как и когда правильно использовать это наречие.
Значение и использование
Наречие "infolgedessen" используется для того, чтобы указать на причину или следствие. Оно соединяет две части предложения, показывая, что одно событие произошло в результате другого.
Примеры:
Das Wetter war sehr schlecht, infolgedessen blieben wir zu Hause. (Погода была очень плохой, поэтому мы остались дома.)
Er hat hart gearbeitet, infolgedessen hat er die Prüfung bestanden. (Он усердно работал, поэтому он сдал экзамен.)
Грамматические особенности
"Infolgedessen" всегда стоит в начале второй части сложного предложения и отделяется запятой от первой части. Обычно оно используется в формальном и письменном немецком языке.
Пример:
Die Firma hat ihre Preise erhöht, infolgedessen haben viele Kunden ihre Verträge gekündigt. (Компания повысила свои цены, поэтому многие клиенты расторгли свои контракты.)
Синонимы и альтернативные выражения
Существует несколько синонимов и альтернативных выражений, которые можно использовать вместо "infolgedessen", чтобы разнообразить речь:
deshalb (поэтому)
Er war krank, deshalb konnte er nicht kommen. (Он был болен, поэтому не смог прийти.)
daraufhin (вслед за этим)
Sie hat ihm nicht geantwortet, daraufhin hat er aufgegeben. (Она не ответила ему, вслед за этим он сдался.)
folglich (следовательно)
Es war zu spät, folglich mussten wir warten. (Было слишком поздно, следовательно, нам пришлось ждать.)
Практические примеры
Учеба и карьера:
Er hat einen neuen Kurs belegt, infolgedessen hat er seine Fähigkeiten verbessert. (Он записался на новый курс, поэтому улучшил свои навыки.)
Здоровье и образ жизни:
Sie hat ihre Ernährung umgestellt, infolgedessen fühlt sie sich besser. (Она изменила свой рацион, поэтому чувствует себя лучше.)
Путешествия и отдых:
Der Flug wurde abgesagt, infolgedessen mussten wir eine Nacht im Hotel verbringen. (Рейс был отменен, поэтому нам пришлось провести ночь в отеле.)
Заключение
Наречие "infolgedessen" является полезным инструментом в арсенале изучающего немецкий язык. Оно помогает ясно и четко выражать причинно-следственные связи между событиями. Помните, что его правильное использование придаст вашей речи формальный и аккуратный оттенок.
Не бойтесь использовать "infolgedessen" в своей речи и письме! Практикуйтесь, составляйте предложения и делитесь своими примерами в комментариях. Мы всегда готовы помочь вам улучшить ваши навыки немецкого языка.
Присоединяйтесь к нам в социальных сетях для получения дополнительных уроков и советов по изучению немецкого языка. Успехов в учебе!
#НемецкийЯзык #Грамматиканемецкий #Infolgedessen #ИзучениеЯзыковАвстрия #Австрия#НемецкийЯзыкАвстрия #курсыязыкаавстрия #Infolgedessen #ИзучениеЯзыков #Австриякурсыязыкаhttps://учиться-в-австрии.рф/yazykovye-kursy-v-avstrii/vena/kurs-nemezkij-vena-kanikuli-2
Нет комментариев