"...

Первый же барыга продал мне похожий на тот что у меня зажаты в разгрузке допотопный плеер и одну-единственную кассету..."
©℗ Артем Стрелец. "Позывной Леон". 2024 г.
Русским словом "Барыга" зовётся мелкий торговец, обычно жадный и нечестный, перекупщик, спекулянт, скупщик краденного.
Происходит (по предположительному мнению "книжников") от "Барыш", из тюркских языков. По другой гипотезе источник русского слова — в чувашском языке...😉
Ну-да, ну-да - мимо конечно, но изредка тусклые проблески отражения истинного знания промелькнут, бывает, у составителей словарей...😉
Берём полностью сохранившиеся с допотопных времён в сегодня именуемом чувашском языке живые Праславянские/Древнебулгарские слова:
Аффикс первого лица единственного числа "-Ăп/-Ĕп" в формах настоящего и будущего времен...,
"Пар" - давать, отдавать, отпускать, вручать, снабжать, обеспечивать, предоставлять возможность, позволять, разрешать, награждать, присуждать, придавать, прибавлять...,
"Ăпăр/Ăпăр-тапăр" - хлам, старье, утиль, отбросы, пустяки, ерунда, дребедень, дрянь, пустячный, незначительный, ничтожный, дрянной, негодный, залежалый, бросовый...,
"Ийе/Ĕйе" - называется издревле сущностный персонаж приходящий из другого, "тонкого" мира... "Дух"(внутреннюю суть слова составляют сложение "И" - древняя основа глагола "быть"…, вместе с "Йе" - или, итак, теперь, ну, а, то, либо..., образуя понятие - "Сущий"),
"Ек/Екĕ" - нрав, характер, настроение, поведение, замашки, склонность, умение, приспособленность (т.е. совокупность душевных свойств и особенностей поведения)…,
"Ха/Ка" - утверждающе повелительная к действию/движению частица...
И очень просто получаем значение слова русского языка "Барыга" [bɐˈrɨɡə] из Праславянских/Древнебулгарских "ПарИйеЕкКа/ĂпПарИйеЕкКа/ĂпăрИйеЕкКа/.../ПарИЙеЕкКа/ĂпПарИЙеЕкКа/ĂпăрИЙеЕкКа" звучащим, как - "Утвердительно склонный в настоящем отдавать на прибавление в будущем бросовые пустяки бытия Сущего Духа"...😉
Интеллигентный человек никогда не скажет "барыга толстозадая", интеллигентный человек скажет - "менеджер по продажам"...😉