"...

Княжне воздушными перстами
Златую косу заплела
С искусством, в наши дни не новым,
И обвила венцом перловым
Окружность бледного чела..."
©℗ Александр Сергеевич Пушкин. "Руслан и Людмила". 1820 г.
Сегодня, Дорогие Друзья, мы с Вами разберём два слова, однокоренных, но означающих совершенно разные по сути понятия.
Начнём со слова русского языка "Венец", общее прототипическое значение которого — высшая, самая верхняя часть и украшение чего-либо.
"Книжниками" это слово совершенно не понимается, соответственно объяснённым быть попросту не может...😉
Знать придётся сложить живые слова Праславянского/Древнебулгарского языка:
"Вăй/Вый"(вы‌j) - сила, действие, мощь, энергия, труд, средства, действенность… (в качестве глагола - делать что-либо энергично, изо всех сил, поднимать (через силу) тяжесть;л работать сильно; тащить (тяжелую ношу)...),
"Ĕн(ӧ̌н)" - опаляться, обгорать, пригорать, без пламени гореть, гореть внутри, удаваться, быть успешным…,
"Ен" - сторона, местность, край, линия родства, качество, свойство...,
"Йĕт/Йăт(jы̆т)/Йыт" - поднимать, носить, таскать, положить на себя и нести, выдерживать, принимать, нагружать на/в себя, накладывать на/в себя...,
"Ĕт/Ет/Йат" - имя, название, назначение...,
"Çи"(с’и) - в качестве глагола: есть, кушать, разъедать, разрушать, истирать, протирать, раздражать, разъедать, вызывать резь, кормиться, жить..., в качестве имени существительного/прилагательного: верх, вершина/верхний, верховный, поверхность/поверхностный, кровля, крыша, время, пора, сезон...,
Аффикс "–çă/–çĕ" - служит для образования от именных основ существительных: а) со значением деятеля в соответствии с называемыми в основе сферой занятий, орудием, продуктом деятельности, а также по склонности к чему–либо, б) со значением орудия для совершения называемого в основе действия...
"Ĕç" - труд, дело, действие, деятельность, работа, проведение..., пить(употребить излияемое свыше знание для блага)..., либо
"Ăç"(ы̆с'/ŏс', с очень кратким ы̆/ŏ) - частица указывающая на причину или обоснование предшествующего утверждения: ведь, поскольку, ибо, потому что, так как, ввиду того, что...,
"Ийе/Ĕйе" - называется издревле сущностный персонаж, приходящий из другого, "тонкого" мира... "Дух"(внутреннюю суть слова составляют сложение "И" - древняя основа глагола "быть"…, вместе с "Йе" - или, итак, теперь, ну, а, то, либо..., образуя понятие - "Сущий"), слово было преобразовано в "Еры" (Ъ и Ь), а в концах слов ставились для огласовки слов по "дореволюционным" правилам...
Для того, чтоб вникнуть в непонимаемое "книжниками" название города "Венеция", добавим:
"Ийя" - выражает утверждение - да, точно так, действительно…(по сути выражает проявленность "Духа").
В результате сложения Праславянских/Древнебулгарских "ВыйĔнЙĕтÇи/ВыйЕнЙĕтÇи/ВыйĔнĔтÇи/ВыйЕнĔтÇи/.../ВыйĔнЙĕтÇиИйе/ВыйЕнЙĕтÇиИйе/ВыйĔнĔтÇиИйе/ВыйЕнĔтÇиИйе/.../ВыйĔнЙĕтÇиИЙе/ВыйЕнЙĕтÇиИЙе/ВыйĔнĔтÇиИЙе/ВыйЕнĔтÇиИЙе/.../ВыйĔнЙĕтÇиИйя/ВыйЕнЙĕтÇиИйя/ВыйĔнĔтÇиИйя/ВыйЕнĔтÇиИйя/.../ВыйĔнЙĕтÇĕ/ВыйЕнЙĕтÇĕ/ВыйĔнĔтÇĕ/ВыйЕнĔтÇĕ/ВыйĔнЙĕтĔç/.../ВыйĔнЙĕтĔçИйе/ВыйĔнЙĕтĔçИЙе/ВыйĔнЙĕтĔçИйя/.../ВыйЕнЙĕтĔç/.../ВыйЕнЙĕтĔçИйе/ВыйЕнЙĕтĔçИЙе/ВыйЕнЙĕтĔçИйя/.../ВыйĔнĔтĔç/.../ВыйĔнĔтĔçИйе/ВыйĔнĔтĔçИЙе/ВыйĔнĔтĔçИйя/.../ВыйЕнĔтĔç/.../ВыйЕнĔтĔçИйе/ВыйЕнĔтĔçИЙе/ВыйЕнĔтĔçИйя/.../ВыйĔнЙĕтĂç/.../ВыйĔнЙĕтĂçИйе/ВыйĔнЙĕтĂçИЙе/ВыйĔнЙĕтĂçИйя/.../ВыйЕнЙĕтĂç/.../ВыйЕнЙĕтĂçИйе/ВыйЕнЙĕтĂçИЙе/ВыйЕнЙĕтĂçИйя/.../ВыйĔнĔтĂç/.../ВыйĔнĔтĂçИйе/ВыйĔнĔтĂçИЙе/ВыйĔнĔтĂçИйя/.../ВыйЕнĔтĂç/.../ВыйЕнĔтĂçИйе/ВыйЕнĔтĂçИЙе/ВыйЕнĔтĂçИйя", мы с Вами получаем корневое значение русского слова "Венец", старославянского "Вѣньць", украинского "Вiне́ць", болгарского "Вене́ц", сербохорватского "Виjѐнац", чешского "Věnec", словацкого "Venec", польского "Wieniec", звучащим - "Деятельно несомый на себе по высочайшему назначению возложенный тяжкий груз, поскольку свойственный внутреннему горению Бытия Сущего Духа"...😉
А вот именование "Венеция" [vʲɪˈnʲet͡sɨɪ̯ə] - город на северо-востоке Италии. Административный центр области Венеция и одноимённой территориальной единицы, приравненной к провинции, звучит иначе, как - "Деятельно поднятый вверх, назначенно несомый тяжкий груз, ибо свойственный местности успешного действительного проявления бытия Сущего Духа"...😉
Между прочим, говорят, что в Венеции, у переплывающих улицу на красный свет на месяц отбирают плавки!...😉