В интервью 1966 года американским журналистам, просящим Маккартни рассказать об «истинном» значении песни, музыкант сказал: «Лично я считаю, что любую вещь можно истолковать как угодно, но когда я слышу предположение, что в песне „Can’t Buy Me Love“ говорится о проститутке, я не выдерживаю. Это уж слишком». По словам музыканта, идея данной композиции заключалась в убеждении слушателей в том, что материальное благосостояние это поистине ценно, однако и оно не может купить то, что для человека действительно важно. Однако, в более поздних интервью, музыкант сделал неожиданное заявление о песне, заявив: «Песня должна была называться „Can Buy Me Love“ (русск. Любовь можно купить), когда я размышлял над привилегиями, которые принесли мне известность и деньги».

Советские слушатели, не имеющие доступ к пластинкам, нередко не могли разобрать слова песни на слух. Так интеллектуалам в первой строчке зачастую слышалось — «Get Babilon» (похожее на фразу «Прочь из Вавилона!»), а шутникам — «Кинь бабе лом». Всё оказалось значительно проще, хотя и за рубежом этот нехитрый текст пытались истолковать в меру своей испорченности. В магнитоальбоме группы «ДК» 1986 года звучит песня, название которой было скалькировано как «Бабий лён». В СССР эта песня использовалась в мультфильме киностудии «Союзмультфильм» «Скамейка», по радио у сидящего на скамейке. В фильме Всегда говори да! (Yes Man) Карл Аллен (Джим Керри) исполняет фрагмент этой песни своей подруге Элисон (Зуи Дешанель) без сопровождения ночью на пустой сцене под открытым небом. Песня «Can’t Buy Me Love» стала 6-м по счёту синглом «Битлз». На оборотной стороне сингла вышла композиция «You Can't Do That». Это также был первый сингл «Битлз», содержащий вокал всего одного исполнителя. К моменту выхода «Can’t Buy Me Love» «Битлз» уже были феноменально популярны во всём мире. Сингл с песней мгновенно достиг вершин всех хит-парадов. В США сингл вышел немного раньше, чем в Великобритании, сразу же став золотым: в первую же неделю количество проданных копий достигло двух миллионов.

Стремительной была и запись этой песни - хватило 4-х дублей. Ну а успех ее просто опередил. Еще не выпущенный сингл собрал 3 миллиона (!) предварительных (!!) заявок - по-моему, это до сих пор абсолютный рекорд подобного рода. А 31 марта BEATLES устанавливают еще один рекорд - в хит-параде Billboard их песни занимают первые пять строчек (!!!), а возглавляет всё это безобразие та же "Can’t Buy Me Love". Впоследствии песню перепела аж сама Элла Фитцжеральд, чем Маккартни (автор хита) очень гордился. Ну а 26 октября 1965 года мелодия "Can’t Buy Me Love" прозвучала уже в исполнении военного оркестра и не где-нибудь, а в самом Букингемском дворце, когда королева торжественно вручала четырем волосатым оболтусам Ордена Британской империи. В общем, так Маккартни и до сэра потом докатился…