"Штрихи жизни"

Не помню точно, в каком классе я училась, когда на дом задали выучить наизусть "Вишню" Исаковского.
Стихи я очень любила, и потому рьяно взялась за дело: упорно читала вслух раз за разом, набирая обороты громкости, впечатывая строки в память и попутно пытаясь понять смысл.
К слову, метод оказался настолько хорошим, что я и по сей день прекрасно помню всё, что выучила таким образом за школьные годы.
Так вот, в какой-то момент моей безостановочной декламации, я услышала доносящийся из кухни тихий смех, который постепенно перерастал в заливистый хохот...
Я замерла, когда на пороге появилась бабушка, перевязанная фартуком, с вафельным полотенчиком в руке.
- Ты чего? - спросила я.
- Лиль, ты читаешь вот что: "А не вспомнят - экая досада, - я об этом вовсе не тужу: не хотят - не вспоминай, не надо, - всё равно я вишню посажу!", а я слышу вот что: "А не вспомнят, свиньи неблагодарные, я переживу, конечно, и вишню, так и быть, посажу, но уж попомню им и с этого, и с того света!".
Бабушка осела по дверному косяку и продолжала хохотать, а я насупленно смотрела на неё, не до конца ещё понимая такой бурной реакции.
- Интонация! Лиля! Интонация! У автора - про искреннее и ничего не ждущее в ответ бескорыстие, а у исполнителя - про то, что он уже заранее обиделся на только предполагаемую неблагодарность и взъелся на тех, кто будет есть вишенку с посаженного им деревца...
Секунду спустя, мы хохотали обе.
Оказалось, что я, сама того не осознавая, приписала неведомому добрейшему дедушке свои мысли на сей счёт.
А уже годы спустя, я стала ежедневно сталкиваться с тем, как притягательно, оказывается, для многих, жить на хронической обиде, сочинённой приблизительно на том же уровне, что и я тогда...
Лиля Град
#РассказыЛД