Донателло — самый скромный и спокойный из черепах, сумрачный гений, флегматик, пример вселенского равновесия и развития научной мысли.

Носит фиолетовую бандану. Любимое оружие шест Бо (длинный посох из дерева или бамбука), который позволяет ему поражать врагов как на ближней, так и на дальней дистанции. Его назвали в честь Донато ди Никколо ди Бетто Барди, итальянского скульптора эпохи Возрождения. Донателло самый умный из черепах, питает страсть к науке, он мозг команды, все изобретения, все технологи его рук дела. Не очень любит драки и в основном предпочитает решать дела мирно.
Знак Зодиака: Козерог
Рост: 1м 57см
Вес: 82 кг
Цвет глаз: Темно-карий
Профессия: «Мозг» Черепашьей Команды
Оружие: Бо
Хобби: Изобретательство, компьютеры, проектирование, наука
Любимый цвет: Пурпурный
Любимая еда: Пицца, суши
Любимая книга: «Краткая история времени» Стивена Хоукинга
Любимая музыка: Классика, «класический» рок
Дон вырос в канализации с тремя своими братьями, в роли отца и сэнсэя, который обучал их искусству ниндзя, выступала мутировавшая крыса Сплинтер.
Долгие годы черепахи не выходили на поверхность, пока не достигли мастерства ниндзя и определенного возраста. Черепахи выступали в роли защитников города, от клана «Ноги» которым руководил Шреддер старый противник Сплинтера. Первым человеком и другом черепах становится Эйприл О'Нил которую они спасли от роботов — маузеров. Вторым человеком посетившим жилище черепах становится друг Рафа — мститель в маске Кейси Джонс.
Донателло имеет тонко чувство юмора, никогда не отказывает, наивен. Он получает удовольствие от победы в рассуждениях, наблюдая за смущенными лицами, за людьми и черепахами, в головах которых гуляет сквозняк.
Его прозвища — Дони, Вундеркинд, Дон-сан.
Мы живем, скрываясь — никто не знает о нас! Мы никогда не станем легендой... не так ли?
Донателло один из младших братьев, но вынужден присматривать за Майки, который постоянно что нибудь выдумывает. Он любит одиночество, долгие размышления, так как братья совершено не разбираются в науке и технике, поговорить ему на эту тему больше не с кем. Частенько сидит за компьютером, занимаясь программированием и разработкой игр.
Донателло очень скрытен. В его голове постоянно есть какие то замыслы, которые он хочет исполнить. Как правило они всегда носят опасный характер, как, например, его секретная лаборатория, в которой он хранил остатки Бакстера Стокмана.
Выбранное им оружие — деревянный шест бо, являющееся не только оборонительным, но и очень сильно расширяющее возможности в схватке, позволяет ему доставать противника как на близкой, так и на дальней дистанции. Его метод сражения заключается в атаках по болевым точкам и центрам равновесия. Это требует терпения и определенных навыков, но в итоге позволяет совершать минимум усилий, что и является причиной его предпочтения.
Донателло как-то дружил с художником по имени Кирби, создавшего при помощи волшебного кристалла свою собственную вселенную, в которую ему и Донателло посчастливилось переместиться. Позже, по наставлению Сплинтера, Донателло возглавил поход в глушь Нортхемптона, заставив остальных братьев поверить в Великую Черепаху, прародителя всех рептилий. Путешествие позволило Дону почувствовать себя в роли мистического «Шамана», способного противостоять противникам, создаваемым призраками Великой Черепахи.
Когда начинается война с кланом «ноги» и Шреддером, черепахи должны отступить на ферму бабушки Кейси. Там старший брал Дона Леонардо восстанавливает свои душевные и физические раны, полученные после боя с ниндзями Шреддера.
Вскоре Рафаэль требует возвращения черепах в Нью-Йорк для борьбы с кланом «ноги» и Шреддером, обвинив в трусости Леонардо. Двое начали спорить, и вскоре дошло до драки. Рафаэль возвращается в Нью-Йорк и пытается сам противостоять клану. Донателло, Микеланджело и Леонардо возвращаются в след за Рафом. Четыре Черепахи решают отомстить. Они разрабатывают план и проникают в штаб-квартиру клана, в котором Рафаэль уходит сам противостоять Шреддеру, но натыкается на элиту клана. После спасения Рафаэля он соглашается и отдаёт Ороку Саки Лео. В битве со Шреддером Леонардо убил его, отрубив ему голову.
Вскоре к Черепахам обращается Караи — лидер клана в Японии, дочь Шреддера, которая прибыла в Нью-Йорк, чтобы объединить клан. Она хочет предложить перемирие между кланом «Ноги», и черепахами, если они помогут ей убить главу элиты клана, которые являются серьезным препятствием на пути ее примирения.
Эта битва наложила глубокий отпечаток на Донателло, когда ему пришлось бесчестным образом застрелить одного из последних солдат Элиты Шреддера ради спасения Караи. При помощи Сплинтера преодолев внутреннее нестабильное состояние, Донателло остался жить на нортхемптонской ферме, принадлежащей Кейси Джонсу. Позднее он на время вернулся в Нью-Йорк, чтобы помочь своим братьям расправиться с киборгом Бакстером Стокманом.
Через некоторое время Донателло возвращается в город. Наступают тихие будни. Лео пропадает в Африке, Майки не отходит от телевизора, а Рафаэль гоняет шпану по городу. Тишина нарушается, когда возвращается Леонардо.
Рафаэль, потеряв над собой контроль, ломает мечи Лео и побеждает его в драке, едва не покалечив. Вовремя придя в себя, Рафаэль убегает прочь, а Лео похищают каменные генералы Макса Винтерса, стремящиеся помешать своему хозяину исправить ошибки и обрести покой. Услышав крики Лео, Раф бросается на выручку, но ему не удается спасти своего брата.
Рафаэль возвращается в убежище и рассказывает обо всем Сплинтеру, который успокаивает его тем, что он также дорог ему, как и все его сыновья и просит их выручить Лео. Собравшись силами, черепахи вместе с Кейси и Эйприл врываются в резиденцию Винтерса, где они наталкиваются на полчища клана «Ноги» во главе с Караи, которые готовы защищать своего нанимателя любой ценой. Узнав о том, что Винтерса предали его генералы, подсунув вместо тринадцатого монстра Леонардо, Караи соглашается помочь черепахам в их деле и отыскать последнего монстра. Вместе с Кейси и Эйприл, клан отправляется на поиски тринадцатого монстра и вскоре им удается его найти и заманить в портал и тем самым сорвать планы каменных генералов, а также помочь Винтерсу, спустя тысячи лет, обрести покой.
Способности Дона:
Хорошо тренирован в ниндзюцу
Высокая скорость и сила
Мастер скрытного проникновения
Эксперт в науке и инженерии
Мастер бодзюцу и кобудо
Отношения Донателло:
Донателло легко заводит новых друзей. Он самый близкий друг для Эйприл О'Нил, Сплинтера, Кейси, Денни, Кино и профессора Гордона.
Сплинтер — учитель, наставник, приемный отец. Донателло глубоко его уважает. Именно он научил его ниндзюцу и жизни.
Великая черепаха — прародитель всех черепах. Донателло признал Черепаху своим отцом.
Кирби — художник, ставший другом Донателло. Он создал при помощи волшебного кристалла свою собственную вселенную, в которую ему и Донателло посчастливилось переместиться.
Ему нравилась Эйприл О'Нил до знакомства с Кейси Джонсом.
Также ему приписывали роман с Караи, хотя та все время думала только о Леонардо.