Не то, чтобы специально изучала тему, но в силу интересов, работы, да и вообще потому что примелькалось, у меня набралось, чем поделиться. Будет интересно и читателям, и писателям.
⠀
Вы любите почитывать/пописывать романы и рассказы или просматриваете ЦА и конкурентов по теме, и тогда точно замечаете, как в главном храме Цукерберга активно рекламируют странички Dreame, Hinovel, ЧитРом, Bookmood-RISING, Читай на ладони, Любовные романы, Knigorad: романы и рассказы, Litrad: читать книги онлайн. Там приличное количество подписчиков, а вы пишете/читаете клубничное/романтичное/сериальное чтиво и переходите в пост. Надо отдать должное рекламщикам: там 🔥🔥. Серотонин зашкаливает, ручки подрагивают, а дофамин вот-вот вырвется наружу, но пост обрывается на самом интересном месте.
Дальше предлагается перейти в приложение, часто с аналогичным названием, найти книгу там и продолжить чтение. Ещё пара минут и вы снова забыли о времени и сбежавшей манной каше, пока снова не наступает облом. На этот раз серьёзный, финансовый. Чтобы читать дальше либо плати, либо, как вариант, жди 30 мин./собери ключики/монетки/баллы, но в результате снова плати. Поскольку замечательным авторам тоже нужно за что-то жить и получать денежку, раз вам так интересно их читать. А ведь вам интересно же?! Все справедливо, почему не заплатить. И вы платите, потому как серотонин превысил всяческие разумные нормы. А тут начинается самое интересное.
⠀
10-15 страничек прошелестели как один миг и снова блок. ПЛАТИ. Ещё немного и то же самое. ПЛАТИ, а конца и края книжке не видно. Нет бы сразу оплатить, пережить все хитросплетения сюжета и там хоть петухов встречать под счастливый хиппи энд. Ан, нет! Твой интерес поджаривают, как ужа на сковородке, и заставляют платить. За эти деньги уже можно было бы пару толстых книжек on-demand купить, не то что электронных или просто в соседнем магазине. А ещё, дойдя вроде как до конца (читай "заплатив сто раз"), окажется, что книга-то не закончена (ха-ха-ха!), все в процессе, идёт конвейером, как горячие пирожки из печки. Ну вот так: пишет ещё автор, а денежки идут.
⠀
Любопытство разбирает и злость раздирает. На этих ненасытных писак. Это ж надо, сколько они зарабатывают, писатели эти хреновы! А ещё говорят пробиться сложно в издательство, чтобы тебя заметили, чтобы признали. Вон читатель сколько времени/деньжищь тратит, чтоб эту несчастную писульку до конца дочитать. Мировое ёпрст, признание! Чтиво на несколько языков сразу переведено. Деньги писатели гребут лопатой, а не боятся, что Марь Ванна, учительница русского то бишь, либо в гроб сляжет, либо в нем перевернётся, если уже Бог прибрал, и будет за спиной стоять призраком и всхлипывать "Да разве ж это я тебя такому учила...", потому как...
⠀
Потому как, дорогие читатели, плюсов в этих приложениях и содержащихся в них произведениях только 3: захватывающее начало (в лучшем случае весь сюжет), лёгкая подача и постоянное действие, что заводит и заставляет читать. Это нейромеханизм зарабатывания денег, по принципу "ну пипл же хавает", тем более с аппетитом. Я бы назвала это нечестным видом заработка, поскольку он вызывает азарт вроде игровых автоматов. Продукт же некачественный.
Исполнение вышеупомянутых опусов не то что хромает, а ползёт на инвалидной коляске. Марь Ванну жалко, будет сердешная долго являться.
⠀
Очень часто нестыкуется логика. Как-то мне пришлось писать рецензию на книгу и даже после редакторов там были нестыковочки. То есть бета-ридинг - важный этап, потому что все мы люди. И это нормально, ошибаться. Но предлагать за такие деньги совсем непереработанное дерьмо — извините. То есть чтиво не проходит редактуру совсем, корректор там по ходу ворд. Текст не изобилует трехмерным описанием персонажей и характеров, все просто: Катя - проститутка в красном платье, Петя - бандит в широких штанах. То же и с интерьерами-пейзажами. Слова на удивление без ошибок, правда много не в тех падежах и числах. А это ещё один момент: перевод только автоматический и точно нелитературный. Товарищи зарабатыватели денег не уважают своего читателя вообще никак. Хавает же.
⠀
Часто понятно, что перед тобой перевод, и по примитивному тексту, оборотам речи и даже менталитету героев, обращениями к ним - имена русские, но попахивает Японией, Кореей, Вьетнамом, Китаем. Это если приходилось уже читать подобные творения, легко понять. Достаточно представить восточные трехэтажные нечитаемые и незапоминающиеся имена героев и все в подсознании становится на свое место. Кстати, приложения и их держатели именно оттуда, зарегистрированы где-нибудь в Сингапуре и на законодательство ссылаются тамошнее.
⠀
Даже если не перевод, а исконно русский язык использованный исконно русским автором, то обороты все равно примитивные, язык скудный и скучный, антураж у сюжета незамысловатый. Кто-то расписаться боится, потому что Марь Ванна, а кому-то все равно, лишь бы платили.
⠀
Так что для читателей: читайте Ридеро и Литрес. Там проверяется все. Уважайте себя, свое время и деньги, и не сетуйте на Самиздат. Он порой лучше официального издательского имени. В конце концов есть авторские тексты в блогах, author.today , Проза.ру, Продаман, Литнет (Букнет в Украине). Там если чушь напишешь, сразу охватишь пачкой и за грамотность, и за логику, и за достоверность от критиков и конкурентов. Литературные соцсети Surgebook и Wattpad тоже можно читать, а главное бесплатно. Даже если попадётся чушь-собачья-экземпляр.
⠀
Для писателей. Точнее про их мировое признание и немалый доход. Авторов в эти замечательные приложения приглашают. На author.today есть статейка со скринами авторского договора. Там все печально, как для авторов. Если чет пойдёт не так или захочешь аннулировать этот никогда нескончаемый кабальный договор, то будешь должен больше, чем волк колхозу. Хорошо, если вообще обещаный гонорар заплатят. Но наверное платят, если там авторы работают. (Лично не общалась, но одну девушку нашла. Судя по её постам она всем довольна.) Или же им деваться некуда. В суд если что, только в Сингапуре.
⠀
Одно наверняка: те, кто занимается таким книжным бизнесом не боятся ни Марь Ванну, ни высшую кару, ни гнева авторов, ни проклятий читателей (см. отзывы под их постами с рекламой), а живут просто по земному, одним днем. Заработал денежку - есть что потратить. А денежка то приличная и она капает!
Присоединяйтесь — мы покажем вам много интересного
Присоединяйтесь к ОК, чтобы подписаться на группу и комментировать публикации.
Нет комментариев