Оказавшись в плену замерзшего озера, молодой олень тщетно пытается выбраться, рискуя своей жизнью.

Но на помощь ему приходит отважный герой, готовый бросить вызов стихии ради спасения беззащитного животного.