Композиция «I Don’t Wanna Stop», написанная Оззи Осборном, гитаристом Закком Уайлдом и продюсером альбома «Black Rain» Кевином Чурко, - это второй трек альбома. Выпущенная как сингл, «I Don’t Wanna Stop» стала первой песней Оззи Осборна, возглавившей «биллбордовский» чарт Mainstream Rock Tracks, достигла шестьдесят первой строчки в Billboard Hot 100 и была номинирована на премию «Грэмми» в категории «Лучшее хард-рок исполнение», но проиграла песне «The Pretender» группы Foo Fighters...
Перевод текста песни:
*Я не хочу останавливаться*
Я не знаю, о чём они говорят,
Я принимаю свои собственные решения,
То, что я нашёл, меня не сломит,
Я как наркоман без зависимости.
Мама, не плачь, я просто хочу оставаться под кайфом,
Мне нравится играть с опасностью и страхом.
Все идут, но никто не разговаривает,
Отсюда это выглядит намного лучше.
Припев
Всю свою жизнь я был на пределе возможностей.
Я не знаю, что я делаю,
Все, что я знаю, это то, что я не хочу останавливаться,
Я весь горю, я буду идти до упаду, пока не упаду.
Ты либо за, либо мешаешь,
Не заставляй меня, я не хочу останавливаться.
Почему они никогда не слушают меня?
Это просто односторонний разговор,
Ничто из того, что они говорят, не освободит меня,
Мне не нужна ментальная мастурбация.
Слишком много религий, но только один Бог.
Мне не нужен ещё один Спаситель,
Не пытайся переубедить меня, ты же знаешь, я единственный в своём роде,
Это не изменит моего плохого поведения.
[Припев]
Всю свою жизнь я был на пределе возможностей,
Я не знаю, что я делаю,
Все, что я знаю, это то, что я не хочу останавливаться,
Я весь горю, я буду идти до упаду, пока не упаду
Ты либо за, либо мешаешь,
Не заставляй меня, я не хочу останавливаться.
Всю свою жизнь я был на пределе возможностей,
Я не знаю, что я делаю,
Все, что я знаю, это то, что я не хочу останавливаться,
Я весь горю, я буду идти до упаду, пока не упаду
Ты либо за, либо мешаешь,
Не заставляй меня, я не хочу останавливаться.
(Ты когда-нибудь -)
Я не хочу останавливаться,
Я не хочу останавливаться,
(Ты когда-нибудь собираешься остановиться?)
Я не хочу останавливаться,
Я не хочу останавливаться,
(Ты когда-нибудь-)
Я не хочу останавливаться,
Я не хочу останавливаться,
(Ты когда-нибудь собираешься остановиться?)
Я не хочу останавливаться.
Всю свою жизнь я был на пределе возможностей,
Я не знаю, что я делаю,
Все, что я знаю, это то, что я не хочу останавливаться,
Я весь горю, я буду идти до упаду, пока не упаду
Ты либо за, либо мешаешь,
Не заставляй меня, я не хочу останавливаться.
Всю свою жизнь я был на пределе возможностей,
Я не знаю, что я делаю,
Все, что я знаю, это то, что я не хочу останавливаться,
Я весь горю, я буду идти до упаду, пока не упаду
Ты либо за, либо мешаешь,
Не заставляй меня, я не хочу останавливаться.
https://translated.turbopages.org/proxy_u/en-ru.ru.fe5cc914-664dce0f-e819b061-74722d776562/https/genius.com/Ozzy-osbourne-i-dont-wanna-stop-lyrics
Комментарии 1