BLUES ROCK AND HARD ROCK

Винил... как много в этом звуке для сердца рокера слилось... Metallica - Fade to Black. *Погружение в черноту* Композиция группы Metallica «Fade to Black», написанная Джеймсом Хэтфилдом, Ларсом Ульрихом, Кирком Хэмметтом и Клиффом Бёртоном, - это четвёртый трек второго студийного альбома группы, «Ride the Lightning» (Оседлай молнию), изданного в июле 1984 года. Выпущенная как первый промо-сингл альбома в необычном оформлении (диск был покрыт фосфоресцирующей зелёной краской[), «Fade to Black» получила в США «золотой» статус. По версии американского журнала «Guitar World» эта пауэр-баллада заняла пятнадцатое место среди песен с лучшими гитарными соло. В 2023 году журнал «Rolling Stone» поставил «Fade to Black» на тридцать пятое место в своём списке «100 величайших хэви-метал песен всех времён»... https://youtu.be/WkiUetuyiHc?si=RpgT-daOk897vkt_&t=2 В интервью с Ларсом Ульрихом 2003 года, он вспоминал, что он и Джеймс Хэтфилд были «одержимы смертью» во время создания альбома и песни. Хэтфилд так прокомментировал песню в интервью «Guitar World» 1991 года: «Эта песня была большим шагом для нас. Это, по сути, наша первая баллада, и мы знали, что она выведет фанатов из себя... Я написал песню в доме друга в Нью-Джерси. В то время я был довольно подавлен, потому что нашу аппаратуру только что украли, и нас вышвырнули из дома нашего менеджера за то, что мы разбили вдребезги его бар и выпили его спиртное. Это песня о самоубийстве, и мы получили за неё много критики, как будто дети убивали себя из-за этой песни. Но мы также получили сотни писем от детей, в которых они рассказывали нам, как они отнеслись к этой песне и как благодаря этой песне им наоборот стало легче»». С момента своего релиза «Fade to Black» стала неотъемлемой частью концертных выступлений «Металлики»... https://youtu.be/R8Io9Psoaos?si=r0x86_qrlFtTUprC «Fade to Black» - это полная чёрной печали записка самоубийцы. Текст песни рассказывает о душевных терзаниях, мыслях и чувствах человека перед совершением самоубийства, на которое он решается в связи с безысходностью своей жизни... Перевод текста песни: *Погружение в черноту (1984)* Кажется, жизнь покидает меня, Каждый день уходит бесповоротно, Я теряюсь в своей душе, Больше никто и ничто не имеет значения... Я потерял волю к жизни Просто больше нечего отдавать Для меня больше ничего нет Нужен конец, чтобы освободить меня Всё не так, как было раньше, Что-то внутри утеряно навсегда. Совершенно потерян, это не может быть правдой, Не могу стерпеть тот ад, что чувствую. Пустота наполняет меня, До точки агонии. Нарастающая темнота поглощает рассвет, Я был собой, но его уже не стало. Никто, кроме меня, не сможет спасти меня, Но уже слишком поздно, Сейчас я не в силах размышлять, Размышлять, почему бы не попытаться. Кажется, будто вчерашнего дня и не было, Смерть тепло встречает меня, а я лишь хочу попрощаться... Оригинал: https://lyrsense.com/metallica/fade_to_black_m?ysclid=lqf31tseis952429555 Copyright: https://lyrsense.com © #Винил