«Ну, погоди́!» — советский и российский мультсериал. Веселые приключения неразлучной парочки — хулигана Волка и смышленого Зайца. Любимые с детства сцены погонь, ссор и примирений, шутки и мелод...

Джеймс Балог вместе со своей командой были заняты изучением ледников, когда обнаружили кое-что интересное на одной из камер. Что такого запечатлела техник...