Словообразование в английском языке.

Часть 2.
• суффиксы (suffixes)
Суффикс – часть слова, которая ставится после корня. Суффикс придает слову новое значение и обычно преобразовывает его в другую часть речи.
Корень + Суффикс = Новое слово
Примеры
teach + er = teacher (учитель)
child + hood = childhood (детство)
Ниже рассмотрены суффиксы, которые встречаются наиболее часто.
Образование существительного
-er, -or, -ar: из глагола переходит существительное в значении «исполнитель действия»
avenge (мстить) – avenger (мститель)
narrate (рассказывать) – narrator (рассказчик)
lie (лгать) – liar (лжец)
-ment, -age, -ure, -dom, -tion, -sion: глагол > существительное
advertise (рекламировать) – advertisement (реклама)
use (использовать) – usage (использование)
depart (уезжать) – departure (отъезд)
bore (скучать) – boredom (скука)
hesitate (сомневаться) – hesitation (сомнение)
impress (производить впечатление) – impression(впечатление)
-hood, -ship: образуют существительные от других существительных
false (ложный, ошибочный) – falsehood (ложь, ошибка)
owner (владелец) – ownership (владение)
-ist: используется для указания принадлежности к профессии или политическому званию
archeologist (археолог)
federalist (сторонник принципов федерализма)
-ian: указывают на национальность, реже профессию
Bulgarian (болгарин)
historian (историк)
-ness: преобразовывает прилагательное в существительное
cheerful (веселый) – cheerfulness (жизнерадостность)
awkward (awkward) – awkwardness (неловкость)
good (добрый) – goodness (доброта)
Образование прилагательного
-ful: образует прилагательные от существительных и означает наличие качества
colour (цвет) – colourful (полный цвета, яркий)
thought (мысль, мышление) – thoughtful (задумчивый)
delight (предмет восхищения) – delightful(восхитительный)
-able, -ible: образуют прилагательные от глаголов и выражают возможность подвергнуться действию, выраженному соответствующим глаголом
accept (принимать) – acceptable (приемлемый; можно принять)
force (сила) – forcible (насильственный, принудительный)
compare (сравнивать) – comparable (сравнимый)
-less: образует прилагательные от существительных и означает отсутствие качества
worth (стоящий) – worthless (ничего не стоящий; никчемный)
home (домашний) – homeless (бездомный)
use (польза) – useless (бесполезный)
-ish: национальная принадлежность; качество
Flemish (фламандский)
modish (модный)
-y: образует прилагательные от существительных
air (воздух) – airy (воздушный)
rock (скала) – rocky (каменистый, скалистый)
Образование глагола
-en: образует глаголы от прилагательных и существительных
fasten (пристегивать)
listen (слушать)
shorten (укорачивать)
-fy, -ify: обычно образует глаголы от прилагательных
notify (извещать)
horrify (ужасать, шокировать)
glorify (восхвалять)
-ise, -ize: обычно образует глаголы от существительных
realize (осуществлять)
patronise (покровительствовать)
… продолжение следует