[ПЕРЕВОД] BTS в Mina February 2015 Issue (японский молодежный журнал о моде)

Джей-Хоуп
1. Представься.
Привет, я милое создание. Надежда надежды Джей Хоуп!
2. В чем заключается твоя слабость?
Я не могу устоять перед улыбкой красивой девушки. (смеется)
3. Как ты думаешь, в чем придут фанатки на ваш концерт?
Одевайте кроссовки, так вы сможете повеселиться, а на верх оденьте что-то попроще.
4. Расскажи нам секрет о группе, который знаешь только ты.
На самом деле Ви гений.
5. Если бы ты был девушкой, с кем бы ты встречался?
С Чимином. Он, кажется, будет слушаться своей девушки во всем.
Рэп Монстр
1. Представься.
Привет, я Рэп Мон, у которого приятный голос. Я очень привлекательный.
2. В чем твоя слабость?
Беспокоюсь сразу о многом.
3. Как ты думаешь, в чем придут фанатки на ваш концерт?
Да в чем угодно. Все подойдет!
4. Расскажи нам секрет о группе, который знаешь только ты.
Ви послушно просыпается и встает с первого раза.
5. Если бы ты был девушкой, с кем бы ты встречался?
С Чимином. Он очень милый.
Шуга
1. Представься.
Привет, я Шуга самый милый в BTS.
2. В чем заключается твоя слабость?
Не хватает на все энергии.
3. Как ты думаешь, в чем придут фанатки на ваш концерт?
В удобной одежде, чтобы насладиться концертом.
4. Расскажи нам секрет о группе, который знаешь только ты.
Между нами нет секретов.
5. Если бы ты был девушкой, с кем бы ты встречался?
С самим с собой. Мне нравятся люди с таким же типажом.
Чимин
1. Представься.
Привет! Я Чимин, отвечающий в группе за вокал, танцы, обаяние, а также отвечаю за рост!
2. В чем заключается твоя слабость?
Я не могу дать отпор Чонгуку.
3. Как ты думаешь, в чем придут фанатки на ваш концерт?
В удобной одежде.
4. Расскажи нам секрет о группе, который знаешь только ты.
Нет секретов.
5. Если бы ты был девушкой, с кем бы ты встречался?
С Чимином. Уж очень он обаятельный!
Ви
1. Представься.
Выразительные и соблазнительные ключицы и красивые бедра.
2. В чем заключается твоя слабость?
Я сверкаю очень ярко. Никто не может смотреть на меня в открытую.
3. Как ты думаешь, в чем придут фанатки на ваш концерт?
В рубашке без рукавов в теплом пальто и удобной обуви.
4. Расскажи нам секрет о группе, который знаешь только ты.
Раньше Хоуп никогда не носил пирсинг в ушах.
5. Если бы ты был девушкой, с кем бы ты встречался?
Отвечу, когда начну встречаться.
Джин
1. Представься.
Я Джин из бантан. Не смотря на веки у меня большие глаза. Но мне никак не удается нарастить мышцы.
2. В чем заключается твоя слабость?
Нет никакой мускулатуры.
3. Как ты думаешь, в чем придут фанатки на ваш концерт?
В удобной одежде, чтобы насладиться концертом.
4. Расскажи нам секрет о группе, который знаешь только ты.
Хоуп будет отказывается есть, пока я не прикрикну на него, он садится около меня и начинает есть.
5. Если бы ты был девушкой, с кем бы ты встречался?
Я знаю, какие они, поэтому ни с кем.
Чонгук
1. Представься.
Здравствуйте, я макне бантан Чонгук! Горжусь своим голосом.
2. В чем заключается твоя слабость?
Часто говорю глупости.
3. Как ты думаешь, в чем придут фанатки на ваш концерт?
Во всем черном!
4. Расскажи нам секрет о группе, который знаешь только ты.
Если честно, то Хоуп хен только выглядит жизнерадостным.
5. Если бы ты был девушкой, с кем бы ты встречался?
Ни с кем абсолютно. Ни с одним из них я не хочу встречаться! (смеется)