❓ Какое число использовать, говоря о волосах: единственное или множественное?
#немецкий#немецкийязык#немецкий_язык#deutsch#немецкийонлайн#учитьнемецкий
Звучит немного безумно, ведь волос много и в русском мы обычно используем множественную форму. В немецком можно использовать оба числа, но важно следить за ситуацией. Например:
У меня длинные волосы. - Ich habe langes Haar. = Ich habe lange Haare.
Этот шампунь для ломких волос. - Dieses Schampoo ist für brüchiges Haar. = Dieses Schampoo ist für brüchige Haare
НО:
Sich die Haare schneiden lassen / waschen. - Постричь / помыть волосы.
Überall auf dem Boder liegen Haare. - Повсюду на полу лежат волосы.
То есть, говоря о свойствах волос, можно смело использовать обе формы, а используя волосы как объект или субъект - только форму множественного числа.
Мы используем cookie-файлы, чтобы улучшить сервисы для вас. Если ваш возраст менее 13 лет, настроить cookie-файлы должен ваш законный представитель. Больше информации
Нет комментариев