Малинуа породная линия Бельгийской овчарки, выведенная, в окрестностях городка Мехелен имеет достаточно много схожих характеристик с Немецкой овчаркой. На сегодня Малинуа считается универсальной и самой рабочей собакой из четырех линий «бельгийца». Лакенуа не получил широкого распространения, а Тервюрен и Грюнендаль «погрязли» в шоу-работе. Первым делом развеем заблуждение о том, что Бельгийская овчарка Малинуа имеет отношение к Франции. Короткошерстная линия овчарок была выведена во Фламандском регионе, который входит в состав Бельгии. Ранее, до образования официального Нидерландского и Немецкого языка, в регионе кратковременно использовался французский язык и его диалекты. Именно поэтому некоторые названия городов и имена пишутся и произносятся на французский манер.

При детальном рассмотрении истории породы, можно предположить, что Малинуа все-таки имеет интернациональные корни. В записках Луи Хьюгебаерта (почетного члена SRSH) имеются данные о короткошерстных метисах аборигенного типа, проживающих на границе современных Нидерландов и Бельгии. Проще говоря, под руководством пастухов и природы, на ограниченной территории путем примитивной селекции были выведены овчарки. Собаки имели стабильный генофонд, были схожи экстерьером и вписывались в первичный стандарт породы Бельгийской овчарки. Схожесть собак обнаружилась случайно, во время небольшой сельской выставки, где пастухи хвастались своими подопечными и подыскивали собак для вязок. На этом смотре присутствовал г-н Хьюгебаерт, что и продвинуло Малинуа к званию национальной овчарки. На первых порах племенной клуб был не более чем группой энтузиастов, оценивших способности четвероногих. К удивлению людей порода быстро стабилизировалась и успешно поддавалась разведению.

К 1898 году заводчики основали первый официальный клуб Малинуа, который вошел в состав кинологического союза Бельгийской овчарки. Через три года в племенную книгу был внесен кобель по кличке Vos des Polders. Рыжих собак часто называли  Vos, что в переводе означает Лис, самыми известными овчарками стали:. Vos des Polders – первый зарегистрированный Малинуа.. Vos I и Vos – родоначальник и чемпион Лакенуа.. Vos de Laeken – брат Liske de Laeken также родоначальник Лакенуа (точная родословная неизвестна)..

Сегодня рабочие навыки и характеристика породы позволяют использовать Малинуа во всех спецслужбах. «Бельгийцы» занимают первые места на испытаниях, служат в армии и полиции, разыскивают людей и химические вещества, работают поводырями. Откровенно говоря, Малинуа активно вытесняет Немецкую овчарку даже в Германии..