Отрывок из предстоящей документалки BTS.

Они рассказывают про тот момент, когда вокруг них ходили много необоснованных слухов и обвинений 😔
🐨: Конец 2015-го и начало-середина 2016-го были очень сложными временами для меня психологически. Ходили много слухов. Но после того, как я испытал это однажды... это похоже на ощущение полной безнадежности в тот день, когда я должен быть самым счастливым. Я не мог выйти в Интернет в день выхода песни. Я слышал, что мы получили хороший отклик, что мы заняли высокие позиции в чартах и все такое, но... я просто... замирал в страхе из-за критики. Когда я говорю "раз-два-три", забудь обо всём
Сотри все грустные воспоминания
Возьми меня за руку и улыбнись
🐱: В то время существовало резко негативное отношение к айдолам. Сегодня нас признают за наши достижения и выступления за рубежом. Но тогда для нас это было действительно мучительное время. Вокруг нас ходило много безосновательных споров.
🐥: Наши фанаты поймут, о чем я говорю, но необходимость опровергать плохие слухи всегда так расстраивало.
🐱: Мы страдали из-за этого годами. Мы становились отчаянными и злобными, и наши фанаты были такими же. Поэтому мы хотели сказать: "Давайте забудем всё это".
🎶 Пусть впереди будет много хороших дней
Если вы верите моим словам, то «раз, два, три»
🐥: Это песня, в которой, наряду с другими вещами, содержатся истории наших фанатов. Люди, которые не знают ее смысла, могут счесть ее очень грустной, и она была еще печальнее, когда наши фанаты пели ее.
🐱: Эта (песня) совсем другая. У других артистов есть такие красивые песни, посвященные их фанатам. Текст (2!3!) просто соответствует тому времени.
🐥: Я видел, как люди плакали, когда мы пели её. И смотря на то, как они так сильно плачут перед нами, я тоже заплакал. Они понимают что это за песня.
🐨: Иногда я осознаю всю тяжесть пребывания в центре внимания. И вот тогда я думаю: "Насколько искренним я должен быть?", "Сколько людей примут мою искренность такой, какая она есть, если я буду честен во всем на 100%?". Это мой страх. Я очень боюсь этого. "Что, если люди будут принижать меня за слабость, если я буду оголять свои трудности, свои печали и свою искренность?".Оглядываясь назад, я чувствую, что это несправедливо и грустно. Но я думаю, что такая динамика позволяет фандому расти. Я думаю, что иммунитет, который мы приобрели в то время, был тем, что сформировало нас и Арми.
перевод: cr vk. @ крысиный рататуй ⁷