И у нас есть, что предложить его поклонникам!
📚 Александр Дюма. Три мушкетера (Les Trois Mousquetaires).
Книга для чтения на французском языке.
Сокращенный вариант рассказа о первом приключении юного гасконца д>Артаньяна и его друзей - королевских мушкетеров, адаптированный к уровню языковой подготовки старшеклассников. Снабжено постраничным комментарием и подробным словарем.
📚 Жюль Верн. Капитан Немо (Le сapitaine Nemo).
Книга для чтения на французском языке.
В книге представлены избранные главы из романов «Двадцать тысяч лье под водой» и «Таинственный остров», связанные общностью сюжетной линии.
Издание снабжено постраничным комментарием и подробным словарем.
📚 Сборник «Веселые рассказы (Histoires pour rire)».
Сборник представляет читателю разнообразные грани французской юмористической традиции, от бытового и исторического анекдота до иронических сочинений знаменитых философов и фрагментов классической литературы (Вольтер, Ф. Рабле, Мольер, А. Доде и др.). Тексты построены на элементарном грамматическом материале, что адресует книгу как старшеклассникам, так и взрослым, начинающим изучение французского языка.
Словарь содержит большинство слов, встречающихся в текстах, за исключением заимствований, понятных русскому читателю и без перевода (centime, litre, critique и т. п.).
Для многозначных слов указаны лишь значения, встречающиеся в книге. В постраничных примечаниях дан перевод идиом и наиболее сложных грамматических конструкций.
Книга предназначена для самостоятельного чтения, но может использоваться и на занятиях по французскому языку.
Смотреть эти и другие учебные издания на сайте.
Присоединяйтесь — мы покажем вам много интересного
Присоединяйтесь к ОК, чтобы подписаться на группу и комментировать публикации.
Нет комментариев