Никто точно не знает, почему город Анапа так назван, зато на данную тему существует довольно много версий.

Каждая из них относится к тем народам, которые жили вблизи этих мест и имеют созвучные слова в родном языке.
📜 Адыгейский язык. «Аннэ» переводится как «стол» и «Пэ» — как «край». Бухта Анапы действительно имеет округлую форму, похожую на край стола.
📜Древнегреческий вариант. Поэт Аполлоний Родосский, живший примерно в 290 г. до нашей эры, в одном из своих произведений упоминает «Анапу», что переводится как «высокий мыс», что ассоциируется с Высоким берегом современной Анапы.
📜Абхазский язык. «А-напы» переводится как «рука» или «ладонь». В Средневековье через Анапский мыс проходила граница Абхазии и Черкесии, а устье реки Анапки было похоже на ладонь. Поэтому и данная версия также вероятна.
Какой вариант вам нравится больше? Мы упомянули лишь 3 версии, хотя их насчитывается более 20 🙂