[21.

08, 21:15] +7 967 101-71-61: ЛУЧШИЕ СПИКЕРЫ АМЕРИКИ.
ДЖОН ИЗ ФИЛАДЕЛЬФИИ
текст взят из аудиозаписи, сделанной членом АА в декабре 1951 года
перевод на русский язык январь 2011 .
Продолжение:
Алкоголь играет определенную роль в этой болезни; однако есть что-то еще,
что вызывает эти изменения, эту ненормальную реакцию, которая наблюдается
примерно у пяти человек из ста. Что же касается нас, алкоголиков, не важно,
что порождает нашу болезнь – она просто у нас есть. Обусловлена ли она
психогенными, метаболическими, физиологическими или какими угодно
иными причинами – это ничего не меняет для нас, страдающих ею. У нас есть
проблема, и нам нужно что-то с этим делать.
Наш председатель упомянул, что алкоголизм – болезнь и потому не имеет
отношения к морали. Позвольте мне высказаться на эту тему немного более
подробно, чтобы некоторые наши друзья из числа духовенства, которые
сегодня здесь, не подумали, что понятие морали совершенно неприменимо к
алкоголизму и алкоголику.
Мы полагаем, что до тех пор, пока алкоголик не узнает, в чем его проблема, и
не осознает, что его поступки – симптомы тяжелого заболевания, он несет за
свои действия не больше моральной ответственности, чем сумасшедший. Ни
общество, ни закон, ни церковь не считают, что сумасшедший может нести
моральную, гражданскую или уголовную ответственность. Их позиция такова:
во всем виноват мозг такого человека, так как его рассудок и умственные
способности не позволяют ему отличить хорошее от плохого – а значит, о
морали и речи не идет. С медицинской точки зрения алкоголик, выпивший хоть
рюмку, точно так же не может отвечать за свои действия. Ненормальный эффект, который алкоголь оказывает на его организм, ударяет прямо по той
части мозга, где сконцентрированы здравый смысл и способность рассуждать, а
также этическое и моральное ощущение человеком самого себя, своей семьи и
общества. Эта доля мозга алкоголика деревенеет, притупляется и перестает
эффективно функционировать.
Продолжение следует...
[21.08, 21:15] +7 967 101-71-61: *Действия 11 шага по БКАА*
_Вечерняя Часть_
*"Молитва помогает при усердии и соответствующем отношении к ней."*
"Когда мы ложимся спать, мы конструктивно оцениваем прожитый день":
1.Не были ли мы в течение дня злобными?
2.Не были ли мы в течение дня эгоистичными?
3.Не были ли мы в течение дня нечестными?
4.Испытывали ли мы в течение дня страх?
5.Должны ли мы извиниться перед кем-то?
6.Может мы что-то затаили про себя?
7.Есть что-то, что следует обсудить с кем-либо?
8.Проявляли ли мы в течение дня любовь и доброту ко всем окружающим?
9.Что мы могли бы сделать лучше?
10.Думали ли мы в течение дня в основном только о себе?
11.Думали ли о том, что можем сделать для других, о нашем вкладе в общее течение жизни?
"Не нужно только поддаваться беспокойству, угрызениям совести или мрачным размышлениям, ибо в этом случае наши возможности приносить пользу другим уменьшаются."
"Вспомнив события прожитого дня, мы просим прощения у Бога и спрашиваем Его, как нам исправить наши ошибки".
📖