Brad Pitt, Angelina Jolie, Mélanie Laurent Στη Γαλλία της δεκαετίας του '70, η Βανέσα κι ο σύζυγός της Ρόλαντ, εκείνη πρώην χορεύτρια εκείνος Αμερικάνος συγγραφέας, ταξιδεύουν στη χώρα. Απομάκροι μεταξύ τους θα βρεθούν σε μια ήσυχη παραλιακή πόλη, όπου θα γνωρίσουν μερικούς από τους πιο θορυβώδεις κατοίκους της: έναν ιδιοκτήτη καφέ - μπαρ, ένα ξενοδόχο, αλλά και τα κομμάτια της κατεστραμμένης σχέσης τους που δεν είναι σίγουρο ότι μπορούν να ξανακολλήσουν