Şaharlanı türk atları-Тюркские названия северо-кавказских городов
АХМАД САЛПАГАРОВ, февраль 2014г.
Старо-тюркские (карачаево-балкарские, ногайско-кумыкские) названия
основных северо-кавказских городов или прилегающих местностей.
I. Введение
II. "Кала" общетюркское слово - 1. воздвигать, сооружать
2. боевая башня или крепость 3. город 4. Дворец
Тут я хочу воспроизвести тюркские названия основных городов Северного Кавказа. Современные русские названия городов Северного Кавказа произведены из названий тюркских поселений, крепостей рядом с которыми они были основаны в 19 веке. Под коротким словом "тюркские названия" в данной статье понимается обще-тюркские названия одинаково звучащие на
Монголоведы советской школы, выискивая монгольские корни Чингисхана, часто любят ссылаться на русский перевод «Сокровенного сказания монголов», забывая упомянуть, что этот перевод был сделан историком С.А. Козиным по распоряжению товарища Сталина на двадцатилетие единственного союзника СССР на тот период – Монгольской Народной Республики. И в нем немало искажений. Причем сами монгольские историки переводят затем текст «Сокровенного сказания монголов» не с языка оригинала, а уже с искаженного русского перевода, добавив к существующим погрешностям текста еще и свои подчистки. Доказательства этому приводятся в книге известного казахстанского историка и писателя Калибека Даниярова.
Впрочем, не