#ПИАР ОДНИМ #НАЗВАНИЕМ
Сегодня #ТЯПНИЦА, #FUCKIHG_HELL!
Нет, я не ругаюсь по-английски. Это я по-немецки требую пива. Пива, которое так и называется «фукинговое светлое», а вовсе не «х@евый ад», черт побери!
Ибо названо сие пиво, fucking hell, по месту производства в городке Фукинг, расположенному в 35 километрах севернее Зальцбурга.
По легенде, поселение было основано в VI веке неким благородным мужем по имени Focko. Первое документальное подтверждение относится к 1070 году. Далее от года к году и от века к веку написание менялось:
Vucchingen в 1070;
Fukching в 1303;
Fugkhing в 1532;
Fucking возникло в XVIII веке и остается до нашего времени.
А в 2010 году предприниматели Стефан Фелленберг (Stefan Fellenberg) и Флориан Краузе (Florian Krause) решили выпустить новый сорт лагера. Один из бизнесменов заказал разработать название пива известному нейминговому агентству, в результате чего возникла по-своему гениальная идея: взять имя пресловутого населенного пункта и соединить его с используемым в Австрии и Германии названием светлого лагера — hell, что по-английски значит «ад».
Так мир получил пиво FUCKING HELL.
Да-да! Это название смогли зарегистрировать!
Сначала, из-за созвучия названия австрийского местечка с английским ругательством, производителям было отказано в регистрации новой торговой марки. Однако Европейское ведомство по торговым маркам и промышленным образцам (HABM) решило, что отказ исключительно на основании того, что «в других языках название имеет непристойное значение», неправомерен. «Данная комбинация слов не призывает к совершению определенного акта. Выражение нельзя понять и как предложение читателю названия отправиться в ад», - говорится в заявлении ведомства.
О пиве с удачным неймингом рассказали сотни изданий по всему миру, включая популярный еженедельник Der Spiegel. Так одно название бренда обеспечило ему вселенский ХАЙП (или хай, тут уж кто как воспринял, но плохого пиара не бывает).
Предприниматели довольны, а вот горожане держат в ратуше солидный запас дорожных знаков с названием своего городка, так как любители селфи с завидной периодичностью воруют эти знаки «на память», несмотря на стоящие напротив камеры видеофиксации. Есть даже парочки, которые под эти камеры красочно иллюстрируют название местечка.
Однако, местным жителям настолько надоели бесконечные толпы вечно фотографирующихся у знака с названием деревушки гогочущих туристов, что даже историчность названия уже никого не волнует: населенный пункт будет переименован в Fugging.
И лишь пиво с «ацким» неймингом будет напоминать об истинном названии этого места.
Неймеры PR2B Group c нетерпением ждут обещанного Стефаном Фелленбергом открытия пивных заводов в городах Kissing и Piss.
#пиво #как_назвать_пиво #как_назвать #придумать_название #бренд #брендинг #pr #pr2b #нейминговое_агентство #для_бизнеса #бизнес #business #интересно #история #хайп
https://cloud.mail.ru/public/eMNg/ADS9vQZro .
...Присоединяйтесь к ОК, чтобы посмотреть больше фото, видео и найти новых друзей.
Нет комментариев