Предыдущая публикация
БАТЫ, КАРТОШЕЧНИКИ И ДРУГИЕ
Саткинцы встретились с научными сотрудниками Уральского федерального университета имени первого президента России Б. Н. Ельцина, руководителями Уральской топонимической экспедицией Еленой Березович и Валерией Кучко.
Инициатором мероприятия, состоявшегося 6 мая в ДК «Магнезит» в рамках подготовки работы Уральской топонимической экспедиции в Саткинском районе, выступила Группа Магнезит.
Участники говорили о важности изучения топонимов, о работе, проделанной исследователями в прошлые годы, и о задачах, которые предстоит выполнить в Сатке.
- Челябинская область мало изучена. Если собрать воедино все опубликованные исследования и издания с топонимами, относящимися к ней, получится одна тоненькая книжка. Для сравнения – «Словарь архангельских говоров» только до буквы «З» включает 25 томов. Между тем, территория нашего региона могла бы лидировать. У неё своеобразнейший рельеф, на котором много гор, озёр, рек. Интересна и история её заселения. Поэтому приглашение работать в Саткинском районе команда нашей экспедиции восприняла с большим энтузиазмом. Мы планируем дополнять и переиздавать «Словарь говоров Среднего Урала». Показать Челябинскую область как носительницу своеобразной языковой традиции, - говорит профессор УрФУ, член-корреспондент РАН, руководитель Уральской топонимической экспедиции Елена Березович.
Было отмечено, что краеведами Саткинского района собран богатый материал. К примеру, в академических кругах хорошо известен словарь «Так говорят шматы» бакальца Бориса Плаксина, а недавно в свет вышла книга заслуженного работника культуры России Любови Ежовой «Букварь для изучающих топонимы земли Саткинской». Одна из задач, которую ставят перед собой исследователи, систематизировать имеющиеся данные, дать им научное обоснование и сделать доступными для широкой аудитории.
- Любое географическое название нужно рассматривать в контексте других - того же типа. Например, у вас в районе есть Пьяная гора. По легенде, на ней в своё время выпивали Пугачёв и Салават Юлаев. Но у нас в картотеке топонимов по Русскому Северу, Верхнему Поволжью, Среднему Уралу, Западной Сибири порядка 80-ти Пьяных гор. И часть из них была так названа не потому что кто-то с кем-то когда-то там пировал, а из-за своего хаотичного расположения (не по прямой линии по отношению к другим горам). Большое количество Пьяных гор получили название по аналогии с Пьяными реками, то есть теми, в которых вода вкусная, - пояснила Елена Львовна.
Также гости встречи узнали, что в 30-е годы прошлого столетия саткинцев звали картошечники: в то время в районе было развито разведение картофеля для продажи на базаре. А жителей Бакальских рудников – баты. Скорее всего, за частое употребление в речи водного слова «бат» (от глагола баять (говорить), либо от глагола «бывает»).
- Интересно также прозвище жителей поселка Рудничного (Бакальское городское поселение) - шматы. Шмат – кусок, обрезки, лоскутки, лохмотья. На Вятке слово «шмат» означало всякий сброд, неухоженных, грязных людей. Почему со временем негативные моменты стёрлись, и прозвище стало применимо ко всем категориям населения? Это попытаемся установить уже в августе, во время экспедиции, - сказала Елена Львовна.
- Будучи студенткой педагогического института, я участвовала в лингвистических экспедициях, объездила всю Курганскую область. И с удовольствием бы повторила этот опыт. Рада, что к нам в Сатку приехали люди, которые в ближайшем будущем будут изучать и давать научную основу всем топонимическим явлениям, всем лингвистическим событиям и нюансам нашей малой родины, - поделилась впечатлением начальник управления культуры Саткинского района Елена Субботина.
- Предстоящее событие уникальное, потому что последняя академическая научная экспедиция у нас в районе была в 1968 году. Тогда под руководством археолога Геральда Николаевича Матюшина был исследован Зюраткуль, открыты древние города. Уральская топонимическая экспедиция - единственная в России, которая издает монографии, топонимические словари районов, выпускает журнал «Вопросы ономастики» с публикациями исследований топонимов различных территорий страны. И мы рассчитываем, что результаты работы экспедиции в Саткинском районе также появятся на его страницах, будут оформлены в отдельное научное издание, - добавил технический директор предприятия «Магия магния», директор по науке Вольной философской ассоциации Сатки Александр Рычков. – Благодарим представителей экспедиции за сегодняшнюю встречу и за ценный подарок – цифровой архив с 60-ю тысячами изданий с итогами различных топонимических исследований.
Фото: Василий Максимов
Следующая публикация
Комментарии 1
Прекрасная информация.