Исконное значение слова «пошлый»
В современном русском языке слово «пошлый» используется для обозначения низкого уровня культуры, безвкусия. Впервые это слово в данном значении появилось в конце восемнадцатого века и укоренилось в веке девятнадцатом.
Одним из первых слово «пошлый» в новом значении использовал русский писатель и критик А. С. Суворин в своей статье «По поводу "Пословного" балета», опубликованной в 1903 году. Он сообщал о том, что многие произведения искусства создаются не для того, чтобы донести какой-то глубокий смысл до человека, а ради сугубо эстетического удовольствия. Именно поэтому такие произведения называются «пошлыми». Впоследствии слово «пошлый» стало использоваться для обозначения различных негативных явлений культуры, которые вызывают отторжение у людей.
При этом мы, к сожалению, как-то совсем забыли, что «пошлый» — это старинное русское слово. Оно восходит к глаголу «пойти» или «проходить», имея вплоть до семнадцатого века два значения: «исстари ведущийся, старинный, исконный» и «прежний, обычный». Как видим, ничего общего с современным значением это слово в старину не имело.
От слова «пошлый» возникло и понятие «пошлина» - принятый по обычаю налог на то, чтобы «пойти» куда-то. Имеется в виду, естественно, пойти торговать, предварительно уплатив налог на привезенный товар.
Надо понимать, что изменение значения слова – процесс который коснулся большинства слов нашего языка, в силу глубокого переосмысления человеческих ценностей, которое началось в начале восемнадцатого века. Следствием этого переосмысления и стало изменение значения слова «пошлый». И не только его.
А на картине изображен «пошлый», то есть старинный обычай одевания невесты.
Комментарии 11
Николай Щербенёв.
......................................................................
Согласилась когда-то, судьбу разделить,
Ты скажи, а не в тягость ли это?
До последнего мига надеюсь нам жить,
И бродить по прекрасному Свету.
Пусть заносит судьба все дороги, пути,
Мы весны, дорогая, дождёмся.
Ещё долго, любимая, рядом идти,
К одиночеству мы не вернёмся.
Между дел и забот пролетают года,
Миллионы людей исчезают.
Есть Любовь на Земле, это счастье всегда,
За неё никогда не карают.
Человек, если счастлив, он хочет душой,
Чтоб рождались счастливые дети.
Не смотря ни на что, было б всё хорошо,
На великой, красивой планете.
Об ушедших годах, нам не стоит грустить,
Пока живы и души летают,
Продолжаем единственных женщин любить,
Тех, кто верит в нас, жить помогают.
2022 год.
© Copyright: Николай Щербенёв, 2022
Свидетельство о публикации №122010204958