Суть обычая состояла в том, что процесс обучения начинали с одной и той же исходной точки: от стола, от другой мебели или от той же печки. Совершил ошибку — будь добр вернуться к начальной позиции и повторить всё снова.
«Когда ему заказывали план, то он обыкновенно чертил сначала зал и гостиную; как в былое время институтки могли танцевать только от печки, так и его художественная идея могла исходить и развиваться только от зала и гостиной».
(А. П. Чехов, «Моя жизнь», 1896 г.)
А во фразеологическом словаре Розенталя и Краснянского указано, что выражение может восходить и к свадебным обычаям. Они отражены в фольклоре, например, в одной из песен невесты есть такие слова:
«Я от печки иду, половичку чту [считаю половицы]»
Иными словами, невеста начинает жизнь в доме жениха с самого простого и исходного — от печки.
Какая версия кажется более убедительной?
Поставьте «класс» и вступайте в группу, расскажу много интересного!
Комментарии 17
("сказка - ложь, да в ней намёк...).