Предыдущая публикация
И.А.Бунин
Двести лет тому назад, в некий зимний день, святитель, имевший пребывание в некоем древнем монастыре, чувствовал себя особенно слабым и умиленным.
Вечером в его покое, перед многочисленными и прекрасными образами, горели лампады, а тепло изразцовой каменки и попоны, покрывавшие пол, давали сладостный уют. И святитель, сидя и греясь на лежанке, тихо позвонил в колокольчик.
Неслышно вошел и тихо поклонился служка.
— Милый брат, позови ко мне певчих, — сказал святитель. — Бог простит мне, недостойному, что я тревожу их в неурочный час.
И вскоре покой святителя наполнился молодыми черноризцами, которые вошли в одних шерстяных чулках, — разулись, прежде чем войти.
И святитель ска
Двести лет тому назад, в некий зимний день, святитель, имевший пребывание в некоем древнем монастыре, чувствовал себя особенно слабым и умиленным.
Вечером в его покое, перед многочисленными и прекрасными образами, горели лампады, а тепло изразцовой каменки и попоны, покрывавшие пол, давали сладостный уют. И святитель, сидя и греясь на лежанке, тихо позвонил в колокольчик.
Неслышно вошел и тихо поклонился служка.
— Милый брат, позови ко мне певчих, — сказал святитель. — Бог простит мне, недостойному, что я тревожу их в неурочный час.
И вскоре покой святителя наполнился молодыми черноризцами, которые вошли в одних шерстяных чулках, — разулись, прежде чем войти.
И святитель ска
Вдвоём с тобой, в чужой квартире, —
чтоб не замёрзнуть, включим газ.
Послушай, в этом чёрном мире
любой пустяк сильнее нас.
Вот эти розы на обоях,
табачный дым, кофейный чад
лишь захотят — убьют обоих,
растопчут, если захотят.
Любовники! какое слово,
великая, святая ложь.
Сентиментален? Что ж такого?
Чувствителен не в меру? Что ж!
А помнишь юность? Странным светом
озарены и день и ночь.
Закрой глаза, укройся пледом —
я не могу тебе помочь.
Борис Рыжий
чтоб не замёрзнуть, включим газ.
Послушай, в этом чёрном мире
любой пустяк сильнее нас.
Вот эти розы на обоях,
табачный дым, кофейный чад
лишь захотят — убьют обоих,
растопчут, если захотят.
Любовники! какое слово,
великая, святая ложь.
Сентиментален? Что ж такого?
Чувствителен не в меру? Что ж!
А помнишь юность? Странным светом
озарены и день и ночь.
Закрой глаза, укройся пледом —
я не могу тебе помочь.
Борис Рыжий
УНЫНИЕ
Павлины, белые павлины, уплыли при лучах луны,
Павлины, белые павлины, уплыли плавно навсегда,
Уплыли белые павлины, мои томительные сны,
До пробужденья, до рассвета, во глубь заглохшего пруда,
Павлины, белые павлины, мои томительные сны,
Уплыли плавно в глубь глухую, где дремлет тусклая вода,
В глухую глубь пруда без солнца, где волны полны тишины,
Павлины, белые павлины, уплыли плавно навсегда.
Морис Метерлинк (пер. В. Брюсова)
Стихотворение (я имею в виду французский оригинал) весьма музыкально; оно полностью построено на звуке, и если заменить павлинов на лебедей, то вполне может получиться нечто бальмонтовское, вроде «лебедь уплыл в полумглу». Вот и белые павли
Павлины, белые павлины, уплыли при лучах луны,
Павлины, белые павлины, уплыли плавно навсегда,
Уплыли белые павлины, мои томительные сны,
До пробужденья, до рассвета, во глубь заглохшего пруда,
Павлины, белые павлины, мои томительные сны,
Уплыли плавно в глубь глухую, где дремлет тусклая вода,
В глухую глубь пруда без солнца, где волны полны тишины,
Павлины, белые павлины, уплыли плавно навсегда.
Морис Метерлинк (пер. В. Брюсова)
Стихотворение (я имею в виду французский оригинал) весьма музыкально; оно полностью построено на звуке, и если заменить павлинов на лебедей, то вполне может получиться нечто бальмонтовское, вроде «лебедь уплыл в полумглу». Вот и белые павли
Александр Бутузов
Опять весна
...и это будет
вечно начинаться...
О. Мандельштам
Опять весна.
И ожил старый сад.
И птичья песня снова зазвучала.
Как хорошо,
Что нет пути назад.
Как хорошо,
Что всё опять сначала.
Опять гулять по саду,
Слушать птиц,
И сердцем улетать за птичьей стаей.
Стремиться к Небесам,
И падать ниц -
Корнями в землю,
К небесам устами.
В иллюзiях спасения искать,
Молиться,
Петь,
И верить акварелям...
И с парусами белыми пускать
Мечты-фрегаты
По ручьям апреля...
Опять весна.
И новым откровеньем
Наполнены и души и сердца...
И жизнь опять становится явленьем
С приятным выражением лица...
Опять весна
...и это будет
вечно начинаться...
О. Мандельштам
Опять весна.
И ожил старый сад.
И птичья песня снова зазвучала.
Как хорошо,
Что нет пути назад.
Как хорошо,
Что всё опять сначала.
Опять гулять по саду,
Слушать птиц,
И сердцем улетать за птичьей стаей.
Стремиться к Небесам,
И падать ниц -
Корнями в землю,
К небесам устами.
В иллюзiях спасения искать,
Молиться,
Петь,
И верить акварелям...
И с парусами белыми пускать
Мечты-фрегаты
По ручьям апреля...
Опять весна.
И новым откровеньем
Наполнены и души и сердца...
И жизнь опять становится явленьем
С приятным выражением лица...
05:14
загрузка
Показать ещёЛевая колонка
О группе
Современная мировая и классическая литература. Проблемы Герои. Яркие даты и события. Творчество начинающих авторов
Скрыть информацию
- г. Льгов (Льговский район)
Фото из альбомов