Все,чем волнуется Душа твоя...

Я думала, что уже никогда ничему не удивлюсь... Екатерина Демидова Елецкая София Кузнецова. Роман моих снов. Моя бесстрашная София! Я думала, что уже никогда ничему не удивлюсь, но Бог послал встречу! Встречу с Софией Кузнецовой. И уже неважно, кто она, чем занимается, важно, что душа ее чиста и светла,словно снег первый, словно цветок лотоса. «И ты будешь жить в моей душе, сколько захочешь. И не будешь одинок» - пишет София в своей новой книге - «Роман моих снов» и продлевает очарование моме

Екатерина Демидова Елецкая Любимому. Который год ты держишь мою руку… Ты знаешь все верней меня самой, и голосом бессчетную разлуку уводишь в горы, как к себе домой… И тихо на душе и так приветно, с тобой, как прежде, солнечно - легко, а время утекает неприметно, и первой встречи день не далеко, а словно миг назад мы удивились, что так бывает… Что судьба за нас… Так Бог нам оказал благую милость и нас двоих под светлой сенью спас… И кружится Земля, и дни мелькают, то серебро, то золото в окн

Екатерина Демидова Елецкая Цикл Грустное - веселое… А верных друзей не осталось… Они пребывают в покое, в долине, где ласково светит, вчерашнего солнышка миг, а надо лишь самую малость, - вернуться к стогам за рекою, и днем незапятнанно - летним услышать души вашей крик… А верных друзей не осталось… У них ненароком случилось какое то важное дело, где нет ни минуты для вас, и вы ожидаете, молча, без радости, света и силы, с любовью, что плачет несмело, и тратит последний запас… А верных друзей

Много лет жизни я лелеяла в душе мысль... Екатерина Демидова Елецкая Вот и познакомила я Вас, дорогие мои читатели, с вольными переводами Жертвенных песнопений Рабиндраната Тагора. Привожу текст из вышедшей книги - "Я возвращаю двери ключ" От автора. Много лет жизни я лелеяла в душе мысль о вольных переводах произведений Рабиндраната Тагора. И вот настал тот час, когда все душевные силы, всё нужное, что копилось годами, пришло единственно важным - садись и пиши. Я почувствовала, что готова вес

Екатерина Демидова Елецкая Рабиндранат Тагор Гитанджали (Жертвенные песнопения) Вольный перевод. 103 Я людям говорю: - Тебя я знаю… Во всех моих трудах твой образ, и они, все спрашивают: - Кто он? А я не знаю, Что ответить им… И говорю спокойно: - Я не могу сказать… Меня ругают, и с презрением уходят… А ты сидишь и улыбаешься печально… А я вплетаю в песни повесть о Тебе… И тайной переполненное сердце трепещет тихо… И снова спрашивают: - Смысл их скажи? Не зная, что ответить, говорю: - Я да

Екатерина Демидова Елецкая Рабиндранат Тагор Гитанджали (Жертвенные песнопения) Вольный перевод. 102 В игре с тобой, я не могла спросить: - Кто ты? Ни радости, ни страха я не знала, и жизнь моя, как бурная река летела с гор… И радости мне были по плечу - и от одной к другой ты вел меня, как друг… И песни, что меня всегда пленяли ты пел мне так, что, и, не зная смысла, я слушала, а голос мой подхватывал напевы, и сердце отзывалось им… Теперь, когда все игры позади, что вижу я? С безмолвными свет

Екатерина Демидова Елецкая Я слышу трепет отражения души. Жизнь смирится, любовь не простит бестолковой ненужной оттяжки, разбредутся по полю овражки, и душа заболит, заболит,- жизнь смирится, любовь не простит… Жизнь смирится, любовь не простит, что не встретили на перекрёстье, не позвали заботливо в гости, и душа защемит, защемит,- жизнь смирится, любовь не простит… Жизнь смирится, любовь не простит, и уйдет, ей лишь ведомой, тропкой, растворится стыдливо и робко, а душа загрустит, загрусти