45:13
S01 E27 The lady's not for traveling