50:01
1.06 O Retorno da Voyager - Voyager's Return