48:36
S02E13 en-sub