48:49
Highlander - 4x18 - Through A Glass, Darkly