49:06
El novato (1x03)