46:46
Due South 1x05