48:40
Highlander 1x04