47:28
Гавайский суперпаром - Hawaii Super Ferry