S02.E16 The Lotus Temple

Jackie and Jade journey with a monk to find a lost temple said to contain ancient wisdom. While camping one night, Jade wanders off and finds the temple, and a young girl who happens to be cursed to serve it as its guardian. When Jackie tracks her down and discovers that the monk plans to steal the magical knowledge the temple contains, he soon finds himself forced to stop him, while helping Jade rescue the young girl from her curse.