Jane réussit à se libérer de son agresseur et quitte l'appartement de Pearl en courant. Elle trouve Cruz et Pearl au Johnny's et leur raconte ce qui s'est passé. Mais de retour chez Pearl, plus aucune trace de l'agression : tout a été rangé et nettoyé par Ken. Ce dernier se rend pendant ce temps au Johnny's et vide la caisse. Sophia et C.C. reçoivent un appel de l'Utah : on leur apprend que l'avion d'Eden a disparu en vol. De son côté, Jeffrey apprend la nouvelle à la radio dans un flash spécial. Il avertit Kelly, qui à son tour vient apprendre la terrible nouvelle à Cruz. Ce dernier refuse de croire qu'il a pu arriver quelque chose de mal à Eden. Il décide de partir sur le champ sur place pour entamer des recherches. C.C. choisit de l'accompagner, en demandant à Sophia, Kelly et Ted de rester à Santa Barbara, à surveiller le téléphone. Arrivés sur place, Cruz et C.C. voient Kelly arriver, bien décidée à les aider à retrouver la trace de sa soeur. Cette dernière, toujours inconsciente, traverse les espaces enneigés allongée sur un traîneau de bois tirée par l'étrange homme des bois...