༄༅། །གངས་རི་རྭ་བས་བསྐོར་རའི་ཞིང་ཁམས་འདིར་། །
ཕན་དང་བདེ་བ་མ་ལུས་འབྱུང་བའི་གནས། །
སྤྱན་རས་གཟིགས་དབང་བསྟན་འཛིན་རྒྱ་མཚོ་ཡི། །
ཞབས་པད་སྲིད་མཐའི་བར་དུ་བརྟན་གྱུར་ཅིག། །
@#/ /GANGS RI RWA BAS BSKOR RA'I ZHING KHAMS 'DIR / /
PHAN DANG BDE BA MA LUS 'BYUNG B'I GANS/ /
SPYAN RAS GZIGS DBANG BSTAN 'DZIN RGYA MTSHO YI/ /
ZHABS PAD SRID MTH'I BAR DU BRTAN GYUR CIG/ /
ДА ПРЕБУДУТ ДО ЗАВЕРШЕНИЯ САНСАРЫ ЛОТОСЫ ПОД СТОПАМИ АВАЛОКИТЕШВАРЫ - ТЕНЗИНА ГЬЯЦО - ИСТОЧНИКА ВСЕЙ БЕЗ ИСКЛЮЧЕНИЯ ПОМОЩИ, И СЧАСТЬЯ В ЭТОЙ СТРАНЕ, ОКРУЖЁННОЙ ГРЯДОЙ СНЕЖНЫХ ГОР!