Афины 2009 год. Комиссар Убойного отдела Костас Каритос, находящийся в отпуске с семьей, сталкивается с неожиданным поворотом событий. Во время землетрясения, которое потрясает город, случайно обнаруживаются останки мужчины, что вызывает подозрения в убийстве. Этот случай, наряду с убийством албанской пары, возвращает Костаса к работе, несмотря на его желание отдохнуть.
Завязка сюжета становится началом длительного расследования, которое затягивает его в сложную сеть преступлений, включая возможную связь с торговлей детьми. В ходе работы Костас сталкивается с независимой и решительной журналисткой, которая связывает все произошедшие преступления с крупной сетью, что еще больше усложняет расследование.
Но чем дальше Костас погружается в дело, тем больше он осознает, что его расследования не ограничиваются лишь современными событиями. Следы ведут в прошлое, в 1970-е годы, когда его отец, тоже полицейский, служил в период диктатуры полковников, и многие события тех времен до сих пор оказывают влияние на текущую ситуацию. Постепенно все эти дела переплетаются, и Костас понимает, что ему предстоит не только раскрыть убийства, но и разобраться в старых семейных тайнах и политических интригах, которые сформировали его нынешнюю жизнь.