Битва под Солнцем / Битва за пределами Солнца / Battle Beyond the Sun
Страна: СССР, США
Жанр: фантастика
Год выпуска: 1960
Продолжительность: 01:03:53
Перевод: Одноголосый закадровый
Режиссер: Александр Козырь, Михаил Карюков, Фрэнсис Форд Коппола / Francis Ford Coppola
В ролях: Иван Переверзев, Александр Шворин, Константин Барташевич, Гурген Тонунц, Валентин Черняк, Виктор Добровольский, Лариса Борисенко, Лев Лобов, Сергей Филимонов, Мария Самойлова
Небо зовёт — советский фантастический художественный фильм, поставленный на Киевской киностудии имени А. П. Довженко в 1959 году режиссёрами Александром Козырем и Михаилом Карюковым.Премьера фильма состоялась 12 сентября 1959 года.Советская научная экспедиция отправляется в первый в мире полёт на Марс. Ожидая команды к старту, они находятся на орбитальной станции. На эту же станцию прибывает американский корабль, имеющий такие же планы насчёт покорения Красной планеты. Пытаясь опередить «советских», они стартуют раньше, по неоптимальному маршруту, и вскоре терпят крушение. Советская «Родина» меняет курс, чтобы спасти американский «Тайфун». Им это удаётся, но теперь запасов горючего на корабле не хватит, чтобы добраться до Марса, и поэтому космонавтам приходится совершить вынужденную посадку на Икар. Земля спасает своих героев, отправляя им сначала беспилотную ракету с запасом топлива, а потом ещё одного космонавта.
В 1962 году в США вышла «американизированная» версия фильма под названием «Битва за пределами Солнца» (англ. Battle Beyond the Sun) . В этой работе участвовали режиссёр Роджер Корман и молодой студент Фрэнсис Коппола. Они удалили из фильма «антиамериканскую пропаганду» и добавили сцену битвы двух марсианских монстров. Также действие перенесено в будущее, после атомной войны, когда Земля разделена на две части — «Север» и «Юг»[3]. Лента была выпущена кинокомпанией American International Pictures под названием «Битва за пределами Солнца» (англ. Battle Beyond the Sun)
Американская версия фильма на 13 минут короче советской.