SAMI SWOI

Sami swoi – polski film komediowy z 1967 roku w reżyserii Sylwestra Chęcińskiego, powstały na podstawie scenariusza Andrzeja Mularczyka. Film śledzi losy skonfliktowanych ze sobą rodzin Pawlaków i Karguli, które zmuszone są wyjechać z Kresów Wschodnich i osiedlić się na Ziemiach Odzyskanych. Sukces kasowy filmu doprowadził do powstania tetralogii, składającej się również z filmów Nie ma mocnych (1974), Kochaj albo rzuć (1977) i Sami swoi. Początek (2024) Rodzina Pawlaków Wacław Kowalski − Kazimierz (w retrospektywie także ojciec Kazimierza i Jana) Zdzisław Karczewski − Jan 'John' (brat) Jerzy Janeczek − Witia (syn) Maria Zbyszewska − Mania (żona) Natalia Szymańska − Leonia (matka) Zygmunt Bielawski − Paweł (syn) Marta Muzyczak - Ania Pawlakówna (wnuczka) Rodzina Karguli Władysław Hańcza − Władysław Ilona Kuśmierska − Jadwiga (córka 'Jadźka') Halina Buyno-Łoza − Aniela (żona) Pozostali Eliasz Oparek-Kuziemski − Kokeszko młynarz Aleksander Fogiel − sołtys Witold Pyrkosz − warszawiak Kazimierz Talarczyk − Wieczorek Ryszard Kotys − sprzedawca kota Andrzej Mrozek − żołnierz radziecki Jan Łopuszniak − niemiecki ksiądz Elżbieta Jagielska − sprzedawczyni lisów na targu Dubbing Kargul (grany przez Władysława Hańczę) – Bolesław Płotnicki Jadźka (grana przez Ilonę Kuśmierską) – Elżbieta Kępińska Jaśko Pawlak w młodości (grany przez Waldemara Dybę) – Kazimierz Dejunowicz babcia Pawlakowa (grana przez Natalię Szymańską) – Irena Malkiewicz