На сей раз история Макклейна будет разворачиваться в России. Он прибывает в Москву, чтобы освободить из мест лишения свободы своего сына, который, по всей видимости, оказывается не менее «крепким орешком», чем его крутой папаша. Вместе они каким то образом умудряются разворошить осиное гнездо российской организованной преступности, но даже невероятная воля к победе и холодный рассудок не могут помочь отцу и сыну Макклейнам, столкнувшимся с суровой действительностью, выбраться из паутины российского произвола и бюрократии.
Грядет катастрофа мирового масштаба, и, дабы предотвратить ее, "крепкая парочка" вынуждена отбросить все свои разногласия по поводу методов ведения борьбы с преступностью и действовать сообща. Само собой, не обойдется тут и без роковой красавицы, которая любому, даже самому стойкому мужику вскружит голову. Дерзкая и отчаянная сорвиголова по имени Ирина обожает гонки на мотоцикле и весьма виртуозно разыгрывает партии в шахматы. Коварная и эффектная брюнетка владеет слишком большим количеством информации, а это значит, что она без труда может сделать непредсказуемый «ход конем», чем пустить развитие и без того сильно закрученного сюжета по самому неожиданному пути.