El joven desarraigado Andrzej Leszczyc – esta vez interpretado por el actor Jan Nowicki – se convierte en un personaje consumista y ambicioso. Quiere liberarse de todas las ataduras de la sociedad y conoce a una conductora de tranvía con unos ideales muy distintos. La barrera constituye, en cierto modo, la continuación de la obra poética de Skolimowski. Aparte de incorporar sus propios versos a modo de leitmotiv, lo poético se manifiesta sobre todo a través de un estilo metafórico y unas imágenes hipnóticas, sensoriales, cargadas de una fuerza irresistible.