Título original: Heldt. Hängen im Schacht
T3 Ep. 8
Se transmitió el 1o de abril de 2015
Género: Crimen, comedia, misterio y suspenso
Dirección: Hartwig van der Neut
Guionista: Berthold Probst
Música: Stephan Massimo
Fotografía: Uwe Neumeister
Reparto: Kai Schumann, Janine Kunze, Timo Dierkes, Angelika Bartsch, Stephan Bieker, Steffen Will, David Bredin, Philipp Danne, Torsten Hammann, Mareile Blendl, Nele Hollinderbäumer, Lilli Hollunder, Stephanie Kämmer, Kai Post
Heldt y Ellen Bannenberg iban a encontrarse con un testigo en un centro comercial, pero están atrapados en el ascensor, que fue hábilmente saboteado por una minibomba. Antes de ser liberados, a punto de besarse, un hombre enmascarado cometió un pequeño robo, que la firma de la bomba relaciona con Wolfgang Golotkowski, cuyas huellas dactilares se han encontrado, y con su antiguo compañero de celda, un empleado del centro comercial. Los cadetes de policía Tim Eschkern y Layla Chalid incluso utilizan métodos poco ortodoxos de Heldt para atraparlos. Heldt intuye que esto no es todo el argumento, incluso antes de volver a comprar en el lugar, lo inspira: el verdadero golpe fue digital, el robo, una elaborada diversión.