Poirot attends the Victory Ball, a costume party where you are expected to dress as someone famous, as himself. However, when two members of a party of six dressed as characters from classical Italian comedy are subsequently found dead, Poirot finds himself working with Chief Inspector Japp to solve the case. The solution to the deaths of Viscount Cronshaw and Coco Courtney is to be found in determining the correct time of death and identifying an impostor at the ball. Poirot takes to the airwaves and reveals the identity of the killer on a live BBC radio broadcast.
Ο επιθεωρητής Τζαπ, ζητά από τον Πουαρό να τον συνδράμει στην εξιχνίαση μιας παράξενης υπόθεσης που περιλαμβάνει δύο πτώματα: της δις Κόρτνεϊ, που έχασε τη ζωή της σε ένα ατύχημα, που "υπόπτως" συνέπεσε με τη δολοφονία του αρραβωνιαστικού της, του νεαρού Λόρδου Κρόνσοου. Το ζευγάρι ήταν μέρος μιας παρέας, που κατά τη διάρκεια του πρόσφατου "Χορού της Νίκης" αποφάσισαν να ντυθούν όπως οι χαρακτήρες της "Αρλεκινιάδας", και φορούσαν ακόμα τις στολές τους. Για να βρει τον ένοχο, ο Πουαρό θα αναγκαστεί να αντιμετωπίσει τους - μασκαρεμένους ακόμα - υπόπτους και να "ρίξει τις μάσκες" του καθενός.
Director: Renny Rye
Writers: Andrew Marshall, Agatha Christie
Stars: David Suchet, Hugh Fraser, Philip Jackson