Le colonel Breen pense que le projectile est une bombe : il est froid au toucher, légèrement radioactif et composé d'une substance inconnue. L'assistante de Roney, Barbara Judd, découvre que la région a une histoire d'événements surnaturels, et un soldat terrifié prétend avoir vu un diablotin. -comme un fantôme : 'Il a traversé le mur !'.