Título original: Alex Hugo: Mauvais sang
Basada en una novela: Richard Hugo
T8 Ep. 2 Cap. 24
Se transmitió el 18 feb de 2022
Director: Muriel Aubin
Guionista: Manuèle Claude, Muriel Aubin y Charles Nemes
Compositor: David Salkin
Fotografía: Pierre Milon
Reparto: Samuel Le Bihan, Lionnel Astier, Mikaël Fitoussi, Marilyne Canto, Fabien Baïardi, Fabien Baïardi, Riton Liebman, Nade Dieu, Antoine Gourlier, Milo Machado Graner, Thierry Piétra, Mickaël Chirinian, Philippe Couerre, Benjamin Gauthier, Philippe Bertin, Valérie Trebor, Ivan Gueudet, Ivan Bougnoux, Jacques Kounta, Valérie Klinger, Pierre Hardillier, Haëtan Henry, Hugo Besset
Esa mañana, en las afueras de Lusagne, Alex Hugo encuentra, postrado en un coche oxidado, a un joven que dice llamarse Léo Melino. La emoción es grande para Angelo, que había participado en la búsqueda cuando Léo desapareció, siete años antes, cuando tenía 11 años. Si el tiempo suele curar las heridas más dolorosas, no es el caso de Angelo, que aún lamenta haberse visto obligado a cerrar este caso, y menos aún de Hélène Melino, la madre adoptiva de Léo, que nunca admitió ni toleró la pérdida de su hijo. Alex considera que esta reaparición es demasiado buena para ser verdad. Cuestiona al joven y descubre fallas en su historia.