"Оседлать мышку" - Чичкан - Гульча - Кекемерен (2016, Пинтусов Петр)
По рекам Киргизии Чичкан - Гульча - Кекемерен
чычкан (киргизский язык) - мышь;
сокур чычкан - слепыш (зверёк)
арыс чычкан - горностай;
сары чычкан - суслик;
тыйын чычкан - белка;
момолой чычкан - крот;
мен турганда бу жерде той-аш үчүн чычкан мурду канабайт - при мне здесь для пиров и поминок не будет зарезано ни одной скотины (буквально "морда мыши не окровавится");
бир байдын журтун эки чычкан талашат погов - "старое пепелище бая оспаривают друг у друга две мыши", когда два человека заводят тяжбу из-за пустяков;
#кекемерен #киргизия #катамаран