Адриано Челентано "Неправда"
Неправда,
Что я не люблю тебя больше,
Ты же знаешь это!
Неправда,
Что я больше не ощущаю,
Что ты есть!
Единственное, что мне нужно -
Встретиться в моей судьбе
С тобой!
Неправда,
Что есть другая женщина,
Нет, она мне не нужна!
И неправда,
Что ты не та,
О которой я мечтал.
Просто я
Словно остановился ненадолго,
Чтобы понять, что со мной.
Ты должна понять меня,
Знаешь, иногда
Сердце бьётся сильнее,
А потом замедляется.
Понять меня
Нет, не так трудно!
Хватит всего лишь немного любви.
Неправда,
Что я хочу побыть немного один,
Без тебя.
Неправда,
Что я не хочу больше,
Чтобы ты была рядом со мной.
Единственное, что
Иногда я ухожу
Следуя мечте или обману.
Ты должна понять меня,
Знаешь, иногда
Сердце бьётся сильнее,
А потом замедляется.
Понять меня
Нет, не так трудно!
Хватит всего лишь немного любви.
Неправда,
Что есть другая женщина,
Нет, она мне не нужна!
И неправда,
Что ты не та,
О которой я мечтал.
Просто я
Словно остановился ненадолго,
Чтобы понять, что со мной.
Просто я
Словно остановился ненадолго,
Чтобы понять, что со мной.
Чтобы понять, что со мной.
Чтобы понять, что со мной.
Non è
Che non ti voglio più
E lo sai.
Non è
Che non ti sento più
Come sei
E' solo che
Ho bisogno anch'io
Di fare il punto a mondo mio
Con te.
Non è
Un'altra donna
No, non potrei.
Non è
Che non sei come io
Ti vorrei.
E' come se
Mi fermassi un po'
Ad ascoltare come sto.
Devi capirmi di più
Sai, il cuore a volte,
Più sale e poi va giù.
Capirmi un po',
No, non è difficile
Basta solo un po' d'amore.
Non è
Che voglio stare un po'
Senze te.
Non è
Che non ti voglio più
Qui con me.
E' solo che
Ogni tanto vado via
Seguendo un sogno
O una poesia.
Devi capirmi di più,
Sai, il cuore a volte
Più sale e poi va giù.
Capirmi un po',
No, non è difficile
Basta solo un po' d'amore.
Non è
Un'altra donna
No, non potrei.
Non è
Che non sei come io
Ti vorrei.
E' come se
Mi fermassi un po'
Ad ascoltare come sto.
E' come se
Mi fermassi un po'
Ad ascoltare come sto.
Ad ascoltare come sto.
Ad ascoltare come sto.
Ad ascoltare come sto.